America (tradução)

Original

Heaven's Gate

Compositor: Sascha Paeth / Thomas Rettke

De Los Angeles a cidade de Nova York
Lavando pratos no agito de Wallstreet
A Senhora Liberdade e a Golden Gate tão lindas
E o Tio Sam está limpando a bandeira

Nós todos permanecemos juntos
Em um território ao qual não pertencemos
Mas nós vamos vencer agora ou nunca
Tão orgulhosos
Lutando nas ruas por um jantar da lixeira

América, a terra prometida
Pra sempre livre e inabalável
América, um sonho tornado realidade
Uma mão amiga não dá pra negar

De New Orleans para a velha Milwaukee
As ruas ainda não estão limpas dos homens de cor
A terra Natal do seu coração é onde o coração está
Você consegue pagar para não morrer?

Nós todos temos de encarar isso pra sempre
Nós todos temos de dançar com lobos
Você entendeu, negro branco?
Toma essa!
Viver e deixar morrer não é o sentido da vida