This Town ain't Big Enough for Both of Us (tradução)

Original

Heaven's Gate

Compositor: Ron Mael

Hora do zoológico é hora de ela e você
Os mamíferos são o seu tipo favorito e você quer ela essa noite
Batimentos cardíacos intensificando
Você ouve o trovão de rinocerontes em debandada, elefantes e tigres pegajosos

Essa cidade não é grande o bastante pra nós dois
Mas não sou eu quem vai sair

Voo, voo doméstico
E quando a aeromoça está por perto, não mostre nenhum medo
Batimentos cardíacos aumentando
Você é um bombardeiro cor de caqui
É de hiroshima que você se aproxima

Essa cidade não é grande o bastante pra nós dois
Mas não sou eu quem vai sair

Diário, exceto aos domingos
Você mata o tempo no café onde ela te encontra todo dia
Batimentos cardíacos aumentando
Já que vinte canibais se apoderaram de você, eles precisam de proteína assim como você

Essa cidade não é grande o bastante pra nós dois
Mas não sou quem vai partir

Chuva, mais uma chuva
Você tem de procurar o melhor pra ela e ser limpo por toda parte
Batimentos cardíacos intensificando
A chuva está despencando na cidade estrangeira, as balas não podem te derrubar

Essa cidade não é grande o bastante pra nós dois
Mas não sou eu quem vai embora

Censo, o último censo
Há mais garotas que vivem na cidade, embora não o bastante para sair por aí
Batimentos cardíacos aumentando

Você sabe que essa cidade não é grande o bastante, grande o bastante
Pra nós dois
Essa cidade não é grande o bastante pra nós dois
E eu não vou embora